It's a tico tradition for the family (women, men and children) to get together before Christmas and make tamales. It is an all-day process, and everything is in Spanish.
When the maiz and stock from the cooked pork were thickening on the stove, we sliced sweet peppers, carrots and green beans, and cooked rice. Every family adds different ingredients to their tamales, and every family boasts that theirs is the best. My landlady, who gives me some of her tamales each year, includes a prune, a raisin, and a green olive.
Late in the afternoon, when everything was ready to assemble, we set up two workstations on the porch. This is how I was taught to make a tamale: Lay down two banana leaves (smaller on top of bigger), ladle the maiz in the center, add a tablespoon of rice, one green bean, one carrot slice, one green pepper slice, and one chunk of pork. Fold the leaves into a packet and stack the tamales. The last step is to tie the packets with the string. The firewood is then lit, and the tamales are loaded into a huge pot and cooked over the fire.
The goal yesterday was to make 150 tamales. I'll get to taste them tonight, Christmas Eve, when we go to Gretel's house. The entire experience was about more than learning to make tamales, though. It was a bonding experience. The family got to know the gringa better, and I got to see and feel what a warm and loving family Indio comes from.